Comments/カステル・デローヴォ のバックアップソース(No.4)
[[カステル・デローヴォ]] -ヴァルギルって呼び方は初めて聞いた。そういう表記もあるんやね -- &new{2017-07-15 (土) 21:59:13}; --僕が調べた際は表記がヴァルギルでして、それに則り書き込みました。 -- [[神籠石の人]] &new{2017-07-15 (土) 22:30:38}; ---ほほう、どんな資料なのん? -- &new{2017-07-15 (土) 23:33:08}; ---骨組みは『中世ヨーロッパの城塞』とし、英語版Wikiで逸話を調べた際、名前の和訳をどうするのが正しいかわからなくて、ネットで検索。weblioで「ヴァルギル」とあったのでこれに準じた、というのが経緯ですね。ただ、このページにおいてぼくはちょろっと書いたに過ぎず、あとは詳しい方が綺麗に肉付けしてくれたようで。たいへん助かりました。 -- [[神籠石の人]] &new{2017-07-16 (日) 07:14:02}; ---なるほどサンクス、ちゃんとした発音なんやねヴァルギル。ヨーロッパの言語は色んな呼び方があるもんなあ難しい -- &new{2017-07-16 (日) 10:11:23}; |
Published by (C)DMMゲームズ